Portée mai 2012 individuel